Дмитрий Медведев принял в Доме Правительства делегацию кубинских школьников, которых пригласил в Россию во время своей поездки в Гавану в феврале 2013 года.
Стенограмма начала встречи:
Д.Медведев: Господин посол! Ребята! Я очень рад вас видеть. Вспоминаю, как был в Гаване на книжной ярмарке, это было в феврале этого года. И там так получилось, что родилась идея вас позвать в Россию – в Москву, в некоторые другие наши места. И вот вы здесь. Нравится?
Реплики: Si! (Да!)
Д.Медведев: Вы тогда так хорошо выступали, там была такая особая атмосфера, что я не мог вас не пригласить и не показать нашу страну – огромную и очень интересную, к тому же дружественную Кубе.
Наши страны связывают очень дружеские отношения с момента возникновения Кубы как независимого современного государства. В нашей стране учится очень много студентов – и училось очень много студентов – из вашей страны, но важно, чтобы и школьники приезжали.
В России есть, что посмотреть. Вы уже несколько дней у нас, вы сейчас в Москве – это столица, потом поедете в такое чудесное место, как лагерь «Орлёнок» – раньше он назывался пионерский. Надеюсь, вам там понравится. Там море, может быть, оно не такое тёплое, как ваше, но тем не менее всё равно хорошее. Там много ребят, я надеюсь, что вы там найдёте новых друзей, и этот первый визит в Россию для вас будет очень запоминающимся. Может быть, кто-то из вас потом приедет учиться в Российскую Федерацию, уже в университет. Для нас это очень важно, это тот капитал, который закладывается в будущее, в основу наших отношений – между Россией и Кубой.
Наконец, я просто надеюсь, что вам удастся здесь хорошо отдохнуть. Когда я был таким же, как вы, у меня тоже был пионерский галстук, но у меня, к сожалению, не было возможности посетить Кубу – наверное, мне повезло меньше, чем вам.
А здесь я работаю, здесь работает ещё много разных людей – это Правительство Российской Федерации, здесь принимаются очень серьёзные решения, в том числе касающиеся наших отношений.
Мне было бы очень интересно, если бы вы мне рассказали о том, какие у вас впечатления от Москвы, что вам запомнилось, что показалось интересным. Всё.
Реплика (как переведено): Мне больше всего понравились архитектура и парки Москвы.
Д.Медведев: Сейчас холодно, в июле должна быть другая температура. В ближайшее время потеплеет – это несомненно, – а когда вы поедете на Чёрное море, там будет нормальная погода.
А что из архитектуры тебе понравилось?
Ответ: Нас впечатлила Красная площадь, храм Василия Блаженного и храм Христа Спасителя.
Д.Медведев: А вы внутри были или снаружи?
Ответ: Снаружи, но нам очень понравилось.
Д.Медведев: Москва – очень большой город, в Москве вместе с пригородами проживают больше 12 млн человек. А вместе с приезжими, может быть, все 15 млн.
Реплика: А мне понравились все места, которые мы посетили. И очень понравился цирк. Мы вчера были в цирке.
Д.Медведев: А, были в цирке! Но там, надеюсь, были внутри, а не снаружи? На представлении были, да?
Ответ: На представлении.
Д.Медведев: Это на самом деле интересно, и наша цирковая школа – очень сильная. А что тебе понравилось в цирке больше всего?
Ответ: Элефанты (Слоны).
Д.Медведев: Элефанты, понятно. Кому же не нравятся элефанты?!
Реплика: Мы хотели очень поблагодарить Вас за это потрясающее приглашение, которое как сон, который стал реальностью.
Д.Медведев: Я на самом деле очень рад, что вы приехали, потому что это всё-таки вопрос организации путешествия: вы далеко живёте. Я надеюсь, что вы полюбите Россию и будете к нам приезжать, когда станете взрослыми.
Реплика: Мы тоже надеемся.
<… >
